A impressão A Grande Onda de Kanagawa, parte da série Trinta e seis vistas do Monte Fuji, mostra uma onda tão poderosa que até ameaça a montanha mais alta do Japão, o Monte Fuji.
Esta peça é bem diferente do resto da série que retrata florestas, campos e outras zonas rurais mais calmas, na qual Hokusai revela uma excelente técnica de captura de paisagens naturais.
Alfred Haft, curador de Arte Japonesa no British Musem, acredita que o sucesso da impressão não se deve apenas à grande onda.
«Normalmente, o céu não é identificado como um ponto de interesse nesta impressão», diz Alfred. «A maior parte das pessoas fala dos barcos e das ondas, mas para mim o tratamento das nuvens anima a zona por cima da ação principal da impressão e contribui talvez para uma sensação de turbulência.»
Como o Monte Fuji parece muito pequenino isto dá à onda um poder e uma escala ainda mais impressionantes. Os barcos a serem engolidos pelas ondas também criam uma sensação de perigo e risco.
Esta sensação de movimento e turbulência que é tão importante na impressão foi uma das características mais difíceis de recriar num set LEGO.