Sąžiningas žaidimas

Prašome žaisti sąžiningai

Taip pat skaitykite mūsų Sąžiningo žaidimo brošiūrą

Brangus naudotojau, kliente, naršytojau ar net konkurente,

tai yra pranešimas apie autorių teises, prekės ženklus, nesąžiningą konkurenciją ir kitus teisinius reikalus. Mums nepatinka neteisėtos LEGO® elementų kopijos, ypač per pastaruosius 25 metus. Norime paaiškinti, kodėl.
Nacionalinių patentų, dizaino ir prekės ženklų įstatimai, nekalbant apie jų ir susijusių reglamentų laikymąsi, kiekvienoje šalyje stipriai skiriasi. Daugelyje šalių net neegzistuoja įstatymai, draudžiantys nesąžiningą konkurenciją. Pastaruoju metu teisių turėtojai, kuriems kilo problemos su jų gaminių kopijavimu, susidūrė su įstatymų, draudžiančių padirbinėjimą, skatinančių prekių ženklų apsaugą ir t.t. trūkumu. Kadangi įstatymų trūkumas akivaizdžiai skatina padirbinėjimą ir kopijavimą, „LEGO Group“ sveikina kai kurių vyriausybių atliktus žingsnius užtikrinant gaminių ir prekės ženklų apsaugą nacionalinėse teisės sistemose.

Mes taip pat remiame Europos Sąjungos reglamentą dėl padirbtų gaminių konfiskavimo bei Pasaulio intelektinės nuosavybės organizacijos (WIPO) bei Europos Sąjungos siekį sustiprinti ir suderinti atitinkamus įstatymus. Net ir išsivysčiusiose rinkose intelektinės nuosavybės apsaugos įstatymuose palikta landų bei trūkumų. Tai reiškia, kad įstatymų įgyvendinimo užtikrinimas bei atitinkami pakeitimai yra labai ilgas ir lėtas procesas.

Apsauga nuo prekės ženklų bei gaminių kopijavimo yra itin sudėtinga, reikalauja daug laiko bei išlaidų. Todėl „LEGO Group“ tarptautiniu mastu bendradarbiauja su prekės ženklų gamintojais ir siekia stiprinti, suderinti bei supaprastinti tarptautinius įstatymus bei jų įgyvendinimo procesus.

Naujausia Europos įmonių, gaminančių prekės ženklų gaminius, apklausa parodė, jog daugiau nei 80 proc. respondentų bent kartą pastaruosius penkerius metus pastebėjo daugiau bandymų imituoti jų gaminus. Tik apie pusė iš jų ėmėsi teisinių veiksmų prieš padirbinėtojus. Kita pusė kaip pagrindines priežastis kodėl nesiėmė veiksmų apginti savo teises nurodė sudėtingas procedūras, dideles išlaidas ir dėl itin skirtingų praktikų (net ir pačioje Europos Sąjungoje) nenuspėjamus rezultatus. Daugiau nei akivaizdu, jog šioje srityje būtina gerinti įstatymus.

Laimei, didėja suvokimas, jog kūrybiniai gaminiai turi būti geriau saugomi. „LEGO Group“ tiki, jog originalus gaminių dizainas turi būti saugomas nuo kopijavimo tol, kol jis gaminamas ir parduodamas. Taip pat turi būti galima tokį kopijavimą ir pažeidimus lengvai sustabdyti. Taip pat tikime, kad dizainas, įmonės pavadinimai ir prekės ženklai neturi būti naudojami nesusijusioje aplinkoje be savininko sutikimo. Kiekvienais metais mūsų teisės skyrius tvarko šimtus mūsų autorių teisių pažeidimų atvejų, seka pokyčius visame pasaulyje ir reguliariai paduoda pažeidėjus į teismą. Taip siekiame užtikrinti, jog visi „LEGO Group“ prekės ženklo ar panašių savybių gaminiai būtų „LEGO“ gaminiai. Tai naudinga ne tik mūsų įmonei, bet ir viso pasaulio pirkėjams, pagrinde – vaikams. Tuo tikslu mes apibrėžėme sąžiningos konkurencijos bei sąžiningo platinimo užtikrinimo požiūrius ir praktikas. Kai kuriuos iš jų galime įgyvendinti teisiniu keliu, ir mes tai darome. Kai kuriuos vis dar siekiame įgyvendinti tose srityse, kuriose įstatymai neveikia.

Viskas, ko norime, tai sąžininga konkurencija bei galimybė pirkėjams patiems priimti sprendimus remiantis patikima informacija.

Kaip LEGO® mėgėjai gali nurodyti į LEGO gaminius internete
„LEGO Group“ žino, jog daugelis LEGO mėgėjų visame pasaulyje naudojasi internetu, kad pasidalintų savo idėjomis apie mūsų gaminius. Įsteigta keletas neoficialių svetainių, kurios yra aktyvios ir kelia susidomėjimą. Deja, kai kuriose iš jų LEGO logotipas ir LEGO prekės ženklai naudojami taip, jog gali sukelti nesusipratimų dėl „LEGO Group“ paramos ir įgaliojimų.

Tuo tikslu mes sukūrėme gaires, padėsiančias interneto naudotojams, norintiems sukurti nekomercinę nuorodą į LEGO gaminius tinkamai panaudoti LEGO prekės ženklus. Tačiau atminkite, kad nėra įmanoma sukurti tikslias ir trumpas tinkamo prekės ženklo naudojimo taisykles. Taip yra todėl, kad mūsų tikslas yra apsisaugoti nuo tokio naudojimo, kuris bendrame kontekste niveliuotų ar neišskirtų mūsų prekių ženklų ar klaidintų klientus dėl „LEGO Group“ paramos ar partnerystės. Kadangi skirtinguose kontekstuose žiūrovo įspūdžiai gali būti skirtingi (kartais neigiami), bendrosios taisyklės ne visuomet tinka konkretiems atvejams. Nepaisant to mes pateikiame šias gaires ir prašome jūsų pagalbos išlaikant mūsų prekės ženklą stiprų ir išskirtinį.

Kas yra prekės ženklas?
Prekės ženklas yra žodis, simbolis ar dizainas, įskaitant logotipą, prekės ar jos pakuotės formą, kuris vienos įmonės gaminius išskiria iš kitų kompanijų gaminių. Kai kuriose šalyse „LEGO Basic Brick“ apsaugota registruotu prekės ženklu. Prekės ženklas taip pat gali būti naudojamas prekės ženklo savininkui remiant ar palaikant įvairias tą prekės ženklą turinčias medžiagas.

Prekės ženklas turi būti saugomas
Prekės ženklas turi atskirti vienos įmonės gaminius nuo kitos įmonės gaminių. Prekės ženklui praradus tokią galią savininkas gali nebesugebėti neleisti kitiems naudoti prekės ženklo. Savininkas privalo neleisti netinkamo jo prekės ženklo naudojimo, kad visuomenė nebūtų klaidinama. Todėl „LEGO Group“ aktyviai veikia visame pasaulyje siekdama užtikrinti, kad jos prekės ženklai nėra naudojami netinkamai.

LEGO logotipo negalima naudoti neoficialiose svetainėse
Ryškiai raudonas LEGO logotipas tapo vienu iš labiausiai žinomų prekės ženklų pasaulyje. Mes sunkiai dirbome, kad šis logotipas taptų vaikams skirtų aukštos kokybės kūrybinių gaminių simboliu. Logotipas reiškia „LEGO Group“ ir mes negalime leisti, kad šio simbolio išskirtinumas sumenktų. Todėl reikalaujame, kad LEGO logotipas NIEKUOMET nebūtų naudojamas neoficialioje svetainėje.

Neoficialiose svetainėse, esant tam tikroms ribotoms sąlygoms, galima naudoti LEGO prekės ženklus
LEGO prekės ženklai (tačiau ne logotipas) gali būti naudojami nekomerciniais tikslais nurodant į LEGO gaminius ar elementus, kurie aptariami ar rodomi mūsų Svetainėje, su sąlyga, jog prekės ženklas vaizduojamas tinkamai ir nėra naudojamas tokiu būdu, kuris stebėtoją klaidintų dėl „LEGO Group“ paramos ar įgaliojimo.

Tinkamas LEGO prekės ženklo naudojimas svetainėje
Naudojant LEGO prekės ženklą jis visuomet turi būti naudojamas kaip būdvardis, o ne kaip daiktavardis. Pavyzdžiui, sakykite „MODELIAI PAGAMINTI IŠ „LEGO“ KALADĖLIŲ“. Niekada nesakykite „MODELIAI PAGAMINTI IŠ „LEGO“. Prekės ženklas turi būti rašomas tokiu pat šriftu, kaip aplinkinis tekstas, jo negalima išskirti ar izoliuoti nuo aplinkinio teksto. Kitaip sakant, prekės ženklų negalima pabrėžti ar paryškinti. Galiausiai, naudojamas LEGO prekės ženklas visuomet šalia turi turėti simbolį ®.

LEGO prekės ženklo negalima naudoti interneto svetainės adresui
LEGO prekės ženklo negalima įtraukti į interneto svetainės adresą. Interneto adresai yra naudingas įrankis svetainių identifikavimui. Naudojant žodį LEGO domeno pavadinime galima sukurti klaidingą įspūdį, jog svetainę remia „LEGO Group“.

Atsakomybės atsisakymo naudojimas
Tuo atveju, jei Svetainėje naudojamas LEGO prekės ženklas, naudokite atsakomybės atsisakymą. Tinkamas atsakomybės atsisakymas gali būti „LEGO® yra „LEGO Group“ įmonių grupės prekės ženklas. Ši grupė neremia, neskatina ir nesuteikė įgaliojimų šiai svetainei“. Tačiau atsakomybės atsisakymas neištaisys netinkamo prekės ženklo naudojimo žalos. Tai reiškia, jog LEGO logotipo naudojimas ar netinkamas LEGO prekės ženklo naudojimas netampa leistinas pridedant atsisakymą.

Kas yra autorių teisės?
Autorių teisės yra išskirtinės teisės gaminti ar platinti originalios rašytinės ar meninės medžiagos kopijas. Ši išskirtinė teisė apima ir teisę daryti kopijas kompiuterinėje atmintyje.

Autorių teisėmis apsaugotos medžiagos įkėlimas į Svetainę
„LEGO Group“ turi teises į savo konstravimo instrukcijas, leidinius ir jos kataloguose bei ant pakuočių naudojamas nuotraukas. Šių medžiagų kopijavimas, skenavimas ir platinimas internete laikomas mūsų autorių teisių pažeidimu. Nepaisant to šiuo metu „LEGO Group“ neprieštarauja ribotų ištraukų iš šios medžiagos (nepakeista forma) skenavimui nekomerciniais tikslais, siekiant geranoriškai keistis informacija ar pastabomis. Tačiau nuskenuotiems vaizdams/informacijai neturi būti teikiama tiek dėmesio, jog būtų galima susidaryti įspūdį, jog Svetainę remia „LEGO Group“. Norime paprašyti skenuoti nuotraukas jų neiškraipant ir neatkreipiant dėmesio į LEGO logotipą. Turi būti rodomas atsakomybės atsisakymas ir pareiškimas, jog autorių teisės priklauso „LEGO Group“ (pvz., „LEGO Group“. Tai yra nepriklausoma svetainė, neturinti įgaliojimų ir neremiama „LEGO Group“).

Tikimės, kad šios gairės leis atsakyti į dažniausiai kylančius klausimus dėl LEGO prekės ženklų ir autorių teisių naudojimo. Žinome, jog daugelis interneto naudotojų nori gerbti šias teises, tačiau ne visuomet žino, kas leistina, o kas ne. Internetas suteikia naujas galimybes bendrauti realiu laiku visame pasaulyje, taip galima išgirsti kiekvieną balsą. Kadangi internetas yra nuolat besivystantis pasaulinio ryšio būdas, laikas nuo laiko gali prireikti atnaujinti šias gaires. Esame dėkingi už mūsų kompanijai ir gaminiams suteiktą dėmesį, tikimės, jog šis tęstinis dialogas ir toliau skatins gerąją energiją, kurią norime sukurti savo gaminiais.