Privatumo politika

Kas tai per politika?

Pristatome jums savo privatumo politiką! Džiugu, kad norite sužinoti daugiau apie tai, kaip mes užtikriname jūsų informacijos saugumą. Šioje politikoje pateikiama informacija apie tai, kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis jums naudojantis mūsų paslaugomis ar programine įranga (programėlėmis). Šioje privatumo politikoje taip pat aprašomos jūsų privatumo teisės ir įstatymų užtikrinama apsauga. Pagaliau šioje privatumo politikoje apžvelgiama mūsų duomenų rinkimo veikla internete ir neprisijungus, įskaitant asmens duomenis, kuriuos galime rinkti įvairiais kanalais, tokiais kaip svetainės, programėlės, trečiųjų šalių socialiniai tinklai, mažmeninės prekybos parduotuvės, pardavimo vietos ir renginiai.

Tai yra mūsų bendra privatumo politika. Kai kurioms jurisdikcijoms taikomos papildomos konkrečios šalies / valstijos nuostatos. Spustelėkite čia, kad pereitumėte prie konkrečių nuostatų.

Kitaip tariant, jei norite sužinoti daugiau apie tai, kaip mes renkame, saugome, naudojame ir bendriname jūsų asmens duomenis, čia rasite reikiamus atsakymus!

Kas atsakingas už jūsų asmens duomenis?

Kompanijai „LEGO Group“ priklauso keletas skirtingų juridinių asmenų iš viso pasaulio. Daugiau apie kompaniją „LEGO Group“ skaitykite čia: https://www.LEGO.com/aboutus.

Ši privatumo politika skelbiama visų „LEGO Group“ įmonių, kuriose duomenų valdytojas (atsakingas už duomenis) yra „LEGO System A/S“, vardu. Kai kuriais atvejais vietinė „LEGO Group“ įmonė paskiria duomenų valdytoją savo šalyje, kurioje ir tvarkomi duomenys. Šioje privatumo politikoje sąvokos „mes“, „mus“ arba „mūsų“ reiškia bendrovę „LEGO System A/S“.

Mes paskyrėme duomenų apsaugos pareigūną (DAP), kuris yra atsakingas už klausimus, susijusius su šia privatumo politika. Jei turite klausimų apie šią politiką, susisiekite su mumis. Taip pat galite išsiųsti laišką DAP adresu:

   LEGO System A/S
  Aastvej 1,
   7190 Billund,
   Denmark
  Att: DPO

Nurodykite savo vardą, pavardę ir šalį, su kuria susijusi jūsų užklausa.

Jūsų privatumo teisės

Kaip duomenų subjektas, jūs turite šias teises, susijusias su mūsų turimais jūsų asmens duomenimis:

• Prašyti prieigos prie savo asmens duomenų. Jūs turite teisę susipažinti su mūsų saugomais jūsų asmens duomenimis. Daugeliu atvejų ši informacija jums jau pateikiama mums teikiant internetines paslaugas. Tačiau jūsų teisė susipažinti su duomenimis gali būti ribojama teisės aktais, kitų asmenų privatumo apsaugos ir „LEGO Group“ verslo praktikos, praktinės patirties, verslo paslapčių ir vidinio vertinimo.

• Prašyti ištaisyti neteisingus ar neišsamius duomenis. Jei mūsų turimi su jumis susiję duomenys yra neteisingi ar neišsamūs, turite teisę reikalauti, kad duomenys būtų ištaisyti, laikantis teisės aktų apribojimų.

• Prašyti ištrinti duomenis. Turite teisę prašyti ištrinti savo duomenis, kai:

1. asmens duomenys nebėra būtini tikslams, kuriais jie buvo renkami ar kitaip tvarkomi;
2. atšaukiate savo sutikimą dėl duomenų tvarkymo ir nėra jokios teisėtos priežasties tvarkyti duomenis;
3. prieštaraujate duomenų tvarkymui ir nėra jokios pagrįstos priežasties tęsti duomenų tvarkymą arba
4. duomenų tvarkymas yra neteisėtas.

Atkreipkite dėmesį, kad kai kuriais atvejais mums gali tekti saugoti kai kuriuos jūsų asmens duomenis net ir paprašius juos ištrinti, kad įvykdytume savo teisinius ar sutartinius įsipareigojimus. Pagal galiojančius įstatymus mums taip pat gali būti leidžiama saugoti kai kuriuos jūsų asmens duomenis, kad patenkintume savo verslo poreikius.

• Asmens duomenų tvarkymo apribojimas. Jei užginčysite mūsų užregistruotų duomenų apie jus teisingumą arba tvarkymo teisėtumą arba, jei pasinaudodami savo teise nesutikti, prieštaravote, kad tvarkytume duomenis, galite paprašyti mūsų apriboti šių duomenų tvarkymą. Duomenų tvarkymas apsiribos tik saugojimu, kol bus galima nustatyti duomenų teisingumą arba patikrinti, ar mūsų teisėti interesai yra viršesni už jūsų interesus. Net jei jūsų duomenų tvarkymas buvo apribotas, kaip nurodyta anksčiau, „LEGO Group“ gali tvarkyti jūsų duomenis kitais būdais, jei tai būtina siekiant įgyvendinti teisinius reikalavimus arba tvarkyti anksčiau surinktus duomenis, jei anksčiau davėte sutikimą.
• Nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi remiantis mūsų teisėtu interesu. Visada galite nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis teisėtu interesu. Jei mes tvarkome jūsų duomenis tiesioginės rinkodaros ir profiliavimo tikslais, susijusiais su šia rinkodara, jūsų prieštaravimo bus visada paisoma. Jei prieštaraujate duomenų tvarkymui kitais tikslais, atliksime teisėtą interesų pusiausvyros tyrimą ir apsvarstysime, ar palaikyti jūsų prieštaravimą.
• Duomenų perkeliamumas. Turite teisę gauti savo pateiktus asmens duomenis kompiuterio skaitomu formatu. Ši teisė taikoma asmens duomenims, tvarkomiems tik automatizuotomis priemonėmis ir sutikimo arba sutarties vykdymo pagrindu.
• Kitos teisės. Jei esate nepatenkinti, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, turite teisę pateikti skundą Danijos duomenų apsaugos agentūrai. Danijos duomenų apsaugos agentūros kontaktinę informaciją rasite adresu www.datatilsynet.dk.

Daugiau informacijos: atnaujinimai

Jei pakeisime jūsų asmens duomenų tvarkymo būdą, atnaujinsime šią privatumo politiką. Pasiliekame teisę bet kuriuo metu keisti savo praktiką ir šią privatumo politiką, todėl dažnai lankykitės, jei norite pamatyti mūsų privatumo politikos atnaujinimus ar pakeitimus.

Kokius asmens duomenis renka „LEGO Group“?

Asmens duomenys yra bet kokia asmens informacija, pagal kurią galima nustatyti to asmens tapatybę. Galime rinkti, naudoti, saugoti ir perduoti įvairius asmens duomenis apie jus, kuriuos skirstome taip:

• Tapatybės duomenys apima vardą, pavardę, prisijungimo vardą ar kitą unikalų identifikatorių, šeiminę padėtį, kreipinį, gimimo datą ir lytį.
• Kontaktiniai duomenys apima sąskaitos pateikimo adresą, pristatymo adresą, el. pašto adresą ir telefono numerius ar panašius kontaktinius duomenis.
• Finansiniai duomenys apima banko sąskaitos ir mokėjimo kortelės duomenis.
• Operacijų duomenys apima išsamią informaciją apie jūsų ir jums atliekamus mokėjimus bei kitą informaciją apie produktus ir paslaugas, kuriuos įsigijote iš mūsų.
• Techniniai duomenys apima interneto protokolo (IP) adresą, jūsų prisijungimo duomenis, naršyklės tipą ir versiją, laiko juostos nustatymą ir buvimo vietą, naršyklės papildinių tipus ir versijas, operacinę sistemą ir platformą, naudotojo ID, MAC adresą bei kitas technologijas įrenginiuose, kuriuos naudojate prieigai prie šios svetainės.
• Profilio duomenys apima jūsų prisijungimo vardą ir slaptažodį.
• Pirkėjo duomenys apima jūsų atliktus pirkimus ar užsakymus, pageidautas paslaugas, pageidautą ar panaudotą atlygį ar privilegijas, jūsų pomėgius, parinktis ir atsiliepimus ar apklausų atsakymus.
• Naudojimo duomenys apima informaciją apie tai, kaip naudojatės mūsų svetaine, produktais ir paslaugomis.
• Rinkodaros ir komunikacijos duomenys apima jūsų pageidavimus gauti mūsų ir mūsų trečiųjų šalių reklamą, dalyvauti loterijose ir kituose konkursuose su laimėjimais bei jūsų bendravimo nuostatas.
• Sekimo duomenys apima duomenis apie tai, kokiuose puslapiuose buvote apsilankę prieš patekdami į mūsų svetainę arba kur nukeliavote po apsilankymo joje, taip pat apie tai, kokius veiksmus atlikote su mūsų siunčiamais el. laiškais ar kitais pranešimais (pvz., el. laišką ištrynėte ar jį atidarėte).

Taip pat renkame, naudojame ir bendriname apibendrintus duomenis, pvz., statistinius ar demografinius duomenis (bet kokiu tikslu). Apibendrinti duomenys gali būti sudaromi iš jūsų asmens duomenų, bet jie nelaikomi asmens duomenimis, nes šie duomenys tiesiogiai ar netiesiogiai neatskleis jūsų tapatybės. Pavyzdžiui, galime apibendrinti jūsų naudojimo duomenis, kad apskaičiuotume naudotojų, kurie naudojasi konkrečia svetainės funkcija, procentinę dalį. Tačiau jei mes deriname arba sujungiame apibendrintus duomenis su jūsų asmens duomenimis, kad pagal juos būtų įmanoma tiesiogiai ar netiesiogiai jus identifikuoti, sujungtus duomenis laikome asmens duomenimis, kurie bus naudojami pagal šią privatumo politiką.

Naudojame pseudoniminius duomenis, kad sumažintume poveikį jūsų privatumui.

Pseudonimizavimas yra būdas pakeisti arba pašalinti informaciją, identifikuojančią asmenį, duomenų rinkinyje, kuris leidžia duomenų valdytojui ar trečiajai šaliai pasistengus iš naujo identifikuoti asmens duomenis. Svarbu žinoti, kad, skirtingai nei anonimizavimas, pseudonimizavimas nepašalina visos identifikuojančios informacijos iš duomenų, bet sumažina duomenų rinkinio sąsają su asmens tapatybe.

Mes aktyviai nerenkame jokių specialių kategorijų asmens duomenų apie jus (juos sudaro išsami informacija apie jūsų rasę ar etninę kilmę, religinius ar filosofinius įsitikinimus, seksualinį gyvenimą, seksualinę orientaciją, politines pažiūras, narystę profesinėse sąjungose, informacija apie jūsų sveikatą ar genetinę informaciją, biometriniai duomenys tapatybės nustatymo tikslais arba informacija apie kaltinamuosius nuosprendžius ir nusikaltimus).

Jei nepateiksite mums būtinų asmens duomenų (jei jų prireiks, mes jums pranešime, pavyzdžiui, aiškiai nurodydami šią informaciją registracijos formose), gali būti, kad negalėsime jums parduoti prekių arba suteikti paslaugų.

Kaip „LEGO Group“ renka asmens duomenis?

Mes renkame asmens duomenis iš šių šaltinių:

• Svetainės apima visas „LEGO Group“ valdomas arba jai skirtas svetaines, įskaitant svetaines, kurias valdome pagal savo domenus / URL, ir minisvetaines, kurias valdome trečiųjų šalių socialiniuose tinkluose, pvz., „Facebook“.
• Mobilieji žaidimai (programėlės) apima mobiliuosius žaidimus ar programėles, kurias valdo „LEGO Group“ arba kurios yra skirtos „LEGO Group“, pvz., išmaniųjų telefonų programėlės.
• El. paštas, teksto žinutės ir kiti elektroniniai pranešimai apima elektroninį ryšį tarp jūsų ir „LEGO Group“.
• Klientų aptarnavimas apima skambučius ar internetinius pokalbius su mūsų klientų aptarnavimo personalu.
• Mažmeninės prekybos parduotuvės apima „LEGO Group" valdomas arba jai skirtas parduotuves.
• Internetinės registracijos formos „LEGO® Insiders“ paskyros registraciją ir žurnalo „LEGO Life“ prenumeratą.
• Registracijos neprisijungus formos apima spausdintą registraciją ir panašias formas, kurias renkame, pavyzdžiui, paštu, demonstracijose parduotuvėse, konkursuose ir kitose akcijose ar renginiuose.
• Internetiniai konkursai ir loterijos naudotojams
• Mūsų LEGO® Insiders“ programa apima jūsų veiklą programoje.
• Tyrimai, kuriuose jūs ir (arba) jūsų vaikai galite dalyvauti tiek asmeniškai, tiek internetu.

Asmens duomenys, kuriuos „LEGO Group“ gali rinkti iš trečiųjų šalių.

Mes galime gauti asmens duomenis apie jus iš įvairių trečiųjų šalių ir viešų šaltinių, kaip nurodyta toliau:

• Techniniai duomenys iš šių šalių:

1. analizės paslaugų teikėjai;
2. reklamos tinklai ir
3. paieškos informacijos teikėjai.

• Kontaktiniai, finansiniai ir operacijų duomenys iš techninių, mokėjimo ir pristatymo paslaugų teikėjų.
• Tapatybės ir kontaktiniai duomenys iš duomenų tarpininkų ar kaupėjų.
• Tapatybės ir kontaktiniai duomenys iš viešai prieinamų šaltinių.
• **Tapatybės, kontaktiniai ir prisijungimo duomenys ** iš trečiųjų šalių, kurioms nurodėte dalytis duomenimis su mumis (pavyzdžiui, kad prisijungtumėte prie savo LEGO paskyros naudodami trečiosios šalies žaidimo ar socialinio tinklo paslaugą, pvz., „Epic Games“ ar „Facebook“).
• Tapatybės, kontaktų ir pirkėjų duomenys iš mažmeninės prekybos ir pramogų partnerių, pvz., „Merlin Entertainments“ ir „LEGO Certified Store“ partnerių.
• Sekimo duomenys iš trečiųjų šalių platformų, pvz., socialinių tinklų platformų ar paieškos sistemų, arba svetainių, pvz., partnerių svetainių ar programėlių.

Kaip „LEGO Group“ naudoja jūsų asmens duomenis?

Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas

Jūsų asmens duomenis saugosime tik tiek, kiek tai pagrįstai būtina tikslams, dėl kurių juos surinkome, pasiekti, įskaitant bet kokių teisinių, reguliavimo, mokesčių, apskaitos ar ataskaitų teikimo reikalavimų vykdymą. Galime saugoti jūsų asmens duomenis ilgesnį laikotarpį gavę skundą arba jei pagrįstai manome, kad yra galimybė bylinėtis dėl mūsų santykių su jumis.

Kad nustatytume tinkamą asmens duomenų saugojimo laikotarpį, atsižvelgiame į asmens duomenų kiekį, pobūdį ir slaptumą, galimą žalos riziką dėl neteisėto jūsų asmens duomenų panaudojimo ar atskleidimo, į tikslus, kuriais tvarkome jūsų asmens duomenis, ir į tai, ar galime pasiekti šiuos tikslus kitomis priemonėmis, bei taikomus teisės aktus, reguliavimo, mokesčių, apskaitos ar kitus reikalavimus.

Su kuo „LEGO Group“ dalysis asmens duomenimis?

Dalijimasis informacija su „LEGO Group“ įmonėmis

Kartais mūsų antrinėms bendrovėms (kitoms „LEGO Group“ bendrovėms) gali prireikti prieigos prie jūsų duomenų, kad galėtų teikti jums paslaugas mūsų arba savo vardu. Joms reikia jūsų asmens duomenų, kad mes arba jos galėtų vykdyti anksčiau pateiktoje lentelėje nurodytą veiklą:

• pristatyti jums užsakytus produktus ir suteikti prašomas paslaugas;
• susisiekti su jumis dėl jūsų paskyros arba operacijų;
• siųsti jums informaciją apie mūsų interneto svetaines, programas ir politikas;
• siųsti jums tiesioginės rinkodaros žinutes;
• siųsti jums produktų katalogus ir kitą spausdintą rinkodaros medžiagą;
• tvarkyti informaciją, kurią antrinė bendrovė turi apdoroti mūsų vardu pagal sutartį, pavyzdžiui, siekdama įvykdyti jūsų užsakymą, valdyti jūsų LEGO® paskyrą, „LEGO® Insiders“ paskyros veiklą ir (arba) tvarkyti jūsų parinktis svetainės LEGO.com parinkčių centre arba mūsų slapukų nustatymuose;
• vidiniams tyrimams bei analizei atlikti ir ataskaitoms teikti;
• nustatyti, peržiūrėti ir sustabdyti bet kokią veiklą, kuria gali būti pažeista mūsų politika arba įstatymai.

Pervedimai „LEGO Group“ įmonėms už Europos ekonominės erdvės ribų grindžiami įmonei privalomomis taisyklėmis.

Informacijos bendrinimas su kitomis bendrovėmis

Susipažinkite su mūsų patikimų trečiųjų šalių, su kuriomis galime bendrinti jūsų informaciją, į kategorijas suskirstytu sąrašu. Asmens duomenis tvarkome naudodamiesi šių kategorijų trečiųjų šalių ir (arba) pardavėjų paslaugomis:

• IT paslaugų teikėjai. Bendradarbiaujame su patikimais partneriais visame pasaulyje, teikiančiais mums IT ir sistemų administravimo paslaugas, susijusias tiek su klientų, tiek su partnerių veikla, taip pat su mūsų vidinėmis IT ir administravimo sistemomis.
• Tarptautiniai mokėjimo ir jo apdorojimo partneriai. Jie padeda mums užtikrinti saugias ir veiksmingas mokėjimo procedūras tiek internete, tiek mūsų parduotuvėse, taip pat išrašant sąskaitas faktūras ar pervedant lėšas.
• Debesies saugyklos partneriai. Savo ir jūsų duomenis saugome saugiuose duomenų centruose.
• Sukčiavimo prevencijos ir nustatymo partneriai bei agentūros. Jie bendradarbiauja su „LEGO Group“, kad „LEGO Group“ netaptų sukčiavimo auka.
• Sandėliavimo, pakavimo, siuntimo ir pristatymo partneriai. Jie padeda perduoti produktus į klientų ir verslo partnerių rankas.
• Katalogų spausdinimo ir siuntimo paštu partneriai. Jie padeda mums užtikrinti, kad katalogai, žurnalai ar kita spausdinta rinkodaros medžiaga jus pasiektų.
• Partneriai duomenų tarpininkai ir duomenų kaupėjai. Jie padeda mums pasiekti potencialius naujus pirkėjus naudojant katalogus, žurnalus ir kitas spausdintas ar internetines rinkodaros bei reklamos priemones. Jie taip pat padeda užkirsti kelią tam, kad, pvz., vienu metu negautumėte daugiau nei vieno LEGO® katalogo.
• Rinkodaros ir reklamos partneriai. Jie padeda rengti asmeniniams poreikiams pritaikytas reklamas, akcijas, loterijas, konkursus ir kampanijas, kai jūs susiduriate su „LEGO Group“ internetinėse platformose, socialiniuose tinkluose, parduotuvėse ir kitur. Jie taip pat padeda mums rasti naujų potencialių pirkėjų, kurie galėtų pasitarnauti kuriant reklaminius pranešimus (vadinamuosius „look-alike“) arba padėtų mums užtikrinti, kad neteiktume reklaminių pranešimų pirkėjams, kurie nesidomi atitinkamu produktu ar paslauga (dar vadinama „slopinimu“).
• B2B partneriai, įskaitant „Merlin Entertainments“ ir „LEGO® Certified Stores“ partnerius. Jie padeda mums vykdyti akcijas, loterijas, konkursus ir kampanijas, įskaitant „LEGO Insiders“ lojalumo programą arba „LEGO Family Club“ klubą, taip pat padeda mums teikti asmeniniams poreikiams pritaikytas reklamas ir pirkėjų įžvalgas.
• Socialinių tinklų partneriai ir internetinės paieškos platformos. Jie padeda mums būti matomiems, leidžia jums bendrauti su „LEGO Group“ tose platformose, kuriose esate, taip pat leidžia mums teikti asmeniniams poreikiams pritaikytą produktų reklamą bei padeda mums geriau suprasti, kaip mūsų pirkėjai ir naudotojai sąveikauja su mumis per šias platformas ir partnerius.
• Apklausų, klausimynų ir produktų apžvalgų paslaugų teikėjai. Jie padeda mums gauti be galo svarbius jūsų atsiliepimus apie patirtį naudojant LEGO® produktus ir paslaugas.
• Mokesčių ir muitų institucijos, reguliavimo ir kitos institucijos visame pasaulyje. Tam tikromis aplinkybėmis joms teikiame ataskaitas apie duomenų tvarkymą.
• Profesionalūs konsultantai. Įskaitant teisininkus, bankininkus, auditorius ir draudimo bendroves visame pasaulyje. Jos teikia „LEGO Group“ konsultavimo, bankininkystės, teisines, draudimo ir buhalterines paslaugas.
• Žaidimų platformų partneriai. Jie padeda mums būti matomiems, leidžia jums bendrauti su „LEGO Group“ ir susieja jūsų LEGO® paskyrą su žaidimų platformos paskyra, jei tokia funkcija galima.

Kiti naudojimo būdai ir atskleidimas

Taip pat naudosime ir atskleisime asmens duomenis, kurie, mūsų manymu, yra būtini ar tinkami: (a) kad būtų laikomasi galiojančių įstatymų (kurie gali apimti įstatymus už jūsų gyvenamosios šalies ribų); b) atsakyti į viešųjų ir valdžios institucijų (kurios gali apimti institucijas jūsų gyvenamosios šalies ribų) prašymus; c) bendradarbiauti su teisėsauga; (d) kad apsaugotume savo ir mūsų filialų, jūsų ar kitų asmenų teises, privatumą, saugumą ar nuosavybę.

Be to, naudosime, atskleisime ar perduosime asmens duomenis trečiajai šaliai bet kokios reorganizacijos, susijungimo, pardavimo, bendros įmonės įsteigimo ar perleidimo atveju.

Perdavimas trečiosioms šalims

„LEGO Group“ gali perduoti asmens duomenis vadinamųjų trečiųjų šalių (šalių, nepriklausančių Europos ekonominei erdvei) organizacijoms. Tokie pervedimai gali būti atliekami, esant kuriai nors iš šių sąlygų:

• ES komisija nusprendė, kad atitinkamoje šalyje taikomas pakankamas apsaugos lygis; arba
• nustatytos įmonei privalomos taisyklės (BCR) (perduoti tarp įmonių); arba
• naudojamos Standartinės sutarčių sąlygos (ES pavyzdinės sąlygos); arba
• išskirtiniais atvejais taikomos išimtys, pvz., siekiant vykdyti sutartį su jumis arba tvarkant jūsų sutikimą dėl konkretaus perdavimo.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie slapukus ir kaip juos valdyti, skaitykite visą mūsų slapukų politiką ir slapukų deklaraciją arba spustelėkite savo slapukų nustatymus LEGO.com arba skaitmeniniame žaidime ar programėlėje (jei taikoma).

Informacija tėvams: kaip „LEGO Group“ tvarko vaikų asmens duomenis

Vaikų saugumo užtikrinimas internete

Mums svarbu, kad naudodamiesi internetu vaikai būtų saugūs. Esame parengę papildomų privatumo procedūrų, kuriomis užtikriname, kad mūsų jaunieji gerbėjai naudotųsi mūsų internetiniais kanalais saugiai. Naudojantis kai kuriomis funkcijomis yra numatytas amžiaus cenzas, kad vaikai negalėtų pasinaudoti tokiomis funkcijomis per neapdairumą. Be to, imamės visų pagrįstų priemonių, kad užtikrintume, jog tyčia nerinktume, nesaugotume, nenaudotume ir netvarkytume vaikų, kurie gali naudotis tokiomis funkcijomis be tinkamo vieno iš tėvų sutikimo, asmeninės informacijos.

Prisijungėme prie skaitmeninės vaikų saugumo užtikrinimo programos, kuri kasmet tikrina, ar mūsų bendrovėje laikomasi sąveikos su vaikais internete taisyklių.

Kalbant apie asmens duomenis, siekiame gauti tėvų sutikimą visų jaunesnių nei 16 metų vaikų (ar vyresnių – tose šalyse, kuriose to reikalaujama pagal vietos įstatymus) atžvilgiu.

Jei turite klausimų ar jums kyla neaiškumų dėl mūsų privatumo politikos, susisiekite su mumis.

Tvarkydami vaikų asmeninę informaciją, taip pat taikome šias papildomas priemones jų privatumui apsaugoti:

• informuojame tėvus apie tai, kokios rūšies jų vaikų asmeninę informaciją renkame, saugome, naudojame ir tvarkome, taip pat paaiškiname, ar tokią informaciją bendrinsime;
• vykdome teisinius reikalavimus, kuriais esame įpareigoti prašyti vieno iš tėvų sutikimo rinkti, naudoti ir tvarkyti jų vaikų duomenis ir prašyti sutikimo siųsti jų vaikams informaciją apie mūsų produktus ir paslaugas;
• renkame, saugome, naudojame ir tvarkome tik tą jų vaikų asmeninę informaciją, kuri yra pagrįstai būtina, kad vaikai galėtų dalyvauti internetinėje veikloje;
• suteikiame tėvams prieigą arba galimybę susipažinti su savo vaikų asmenine informacija, kurią surinkome. Be to, tėvai gali prašyti pakeisti ar pašalinti savo vaikų informaciją;

Vaikų informacijos rinkimas ir naudojimas

Nors tam tikrą dalį interneto svetainių, kanalų ir programėlių kuriame šeimoms ir visų amžiaus grupių vartotojams, kita jų dalis daugiausia skirta vaikams. Surinktą vaiko asmeninę informaciją saugome tik tiek, kiek reikia paslaugai teikti arba kiek ją saugoti mus įpareigoja įstatymai.

Nors vaikai gali pasirinkti, ar nori bendrinti savo informaciją su mumis, kai kurios mūsų interneto svetainių funkcijos neveiks, jei nesuteiksite mums tokios informacijos. Kai asmeninė informacija yra būtina funkcijoms veikti, prašome pateikti tik tą informaciją, kuri pagrįstai reikalinga norint pasinaudoti interneto svetainės funkcijomis.

Štai keletas atvejų, kada mes galime rinkti vaikų duomenis:

• Vaikų registracija internetu. Vaikai gali užsiregistruoti mūsų interneto svetainėse, kad pasinaudotų įvairiomis paslaugomis, įskaitant turinį, žaidimus ir varžybas. Registracijos metu mes galime prašyti vaiko nurodyti vieno iš tėvų ar globėjo el. pašto adresą, savo vardą, lytį, gimimo datą, prisijungimo vardą ir slaptažodį. Šią informaciją naudojame saugumo užtikrinimo ir informavimo tikslais. Primygtinai raginame vaikus kurti tokį prisijungimo vardą, kuriame nebūtų jokios asmeninės informacijos.
• Vaikai bendrina savo sukurtą turinį. Kai kuriose mūsų interneto svetainėse vaikams leidžiama kurti ar naudoti turinį patiems. Kadangi vaiko asmeninė informacija būtina tik daliai tokių funkcijų, ne visai veiklai būtinas vieno iš tėvų ar globėjo sutikimas. Jei veikla suteikia vaikui galimybę bendrinti asmeninę informaciją, paprašysime vieno iš tėvų ar globėjo „patvirtinto tėvų sutikimo“ (t. y. aukštesnio lygio tėvų sutikimo). Asmens duomenys gali apimti pasakojimus, laukelius laisvos formos tekstui įvesti, piešinius, kuriuose galima įvesti tekstą ar įrašyti informaciją ranka, vaiko nuotraukas, garso klipus, vaizdo rinkmenas ar bet kokios rūšies turinį ar kitus išliekančius identifikatorius, pagal kuriuos galima kokiu nors būdu aiškiai nustatyti vaiko tapatybę.
• Vaikai dalyvauja konkursuose ir loterijose. Jei vaikas nori dalyvauti konkurse, mes prašome nurodyti asmeninę informaciją, būtiną norint dalyvauti konkurse. Dažniausiai prašome nurodyti vaiko vardą (kad galėtume atskirti tos pačios šeimos vaikus) ir vieno iš tėvų ar globėjų el. pašto adresą (kad galėtume vykdyti teisinius reikalavimus ir informuoti atsakingą suaugusįjį). Su tėvais susisiekiame tik tuo atveju, jei vaikas laimi konkursą ar loteriją, kad sužinotume, kokiu adresu siųsti prizą. Jei pagal konkurso sąlygas vaikas, norėdamas dalyvauti konkurse, turi sukurti turinį, mes galime iš anksto prašyti vieno iš tėvų sutikimo el. paštu, kad vykdytume vaikų sukurto turinio privatumo reikalavimus (žr. pirmiau nurodytą informaciją apie vaikų kuriamą turinį). Be sutikimo vaikai negalės dalyvauti mūsų konkursuose.
• Vaikai gauna mūsų laiškus. Mes galime prašyti vaikų kontaktinės informacijos (įskaitant el. pašto adresą), kad galėtume atsakyti į jų pateiktą klausimą. Jei su vaiku turime susisiekti dar kartą, pavyzdžiui, norėdami atsakyti į papildomus klausimus, vieno iš tėvų ar globėjo prašome nurodyti vaiko el. pašto adresą. Vaiko kontaktinę informaciją internete saugome tik tiek, kiek reikia jo prašymui vykdyti. Tokios informacijos nenaudojame jokiais kitais tikslais. Jei vaiko kontaktinė informacija internete mums būtina tebevykstančios komunikacijos tikslais, kiek įmanoma anksčiau prašome vieno iš tėvų ar globėjo nurodyti el. pašto adresą, kad galėtume informuoti suaugusįjį apie mūsų renkamus duomenis ir suteikti tėvams ar globėjams galimybę prašyti mūsų neberinkti duomenų. Tėvai ar globėjai gali bet kada atsisakyti gauti bet kokią mūsų su jų vaikais vykdomą komunikaciją vadovaudamiesi prenumeratos atsisakymo instrukcijomis, pateiktomis kiekviename laiške (jei esama kelių komunikacijos rūšių, tėvams gali tekti atsisakyti kiekvienos jų atskirai). Tėvai taip pat gali susisiekti su mūsų LEGO® Klientų aptarnavimo skyriaus komanda.
• Vaikai gauna programėlių „push“ pranešimus. Iš daugumos programėlių į jų klientų mobiliuosius telefonus ar įrenginius siunčiami „push“ pranešimai, kuriais klientai informuojami apie naujienas (kartais net ir tuo atveju, jei programėlė nenaudojama). Dalis mūsų programėlių skirtos vaikams. Prieš siųsdami vaikui „push“ pranešimus iš savo programėlių, mes prašome vaikų nurodyti vieno iš tėvų ar globėjo el. pašto adresą, kad galėtume informuoti suaugusįjį apie jų vaiko prašymą. Be vieno iš tėvų sutikimo mes nesusiejame įrenginio identifikatoriaus su jokia asmenine informacija. Jei norite, kad jūsų vaikas daugiau nebegautų „push“ pranešimų iš vienos iš mūsų programėlių, galite bet kada pakeisti nuostatas savo vaiko įrenginyje.
• Mes renkame buvimo vietos informaciją. Kai kurios mūsų interneto svetainės, kanalai ir programėlės yra skirtos vaikams. Prieš rinkdami informaciją apie vaiko gyvenamosios vietos gatvės pavadinimą, adresą ar koordinates, prašome vieno iš tėvų ar globėjo sutikimo el. paštu. Tai darome tam, kad pagal tokio pobūdžio informaciją galėtume sėkmingai atpažinti konkretų vaiką. Ir, atvirkščiai, neprašome vieno iš tėvų sutikimo rinkti informaciją apie vaiko gyvenamąjį miestą, šalį ar regioną, jei tokia informacija nėra tiesiogiai susieta su konkrečiu vaiku. Priežastis ta, kad pagal tokią bendrojo pobūdžio informaciją mes negalėsime atpažinti konkretaus vaiko. Jei norite, kad daugiau neberinktume tokio pobūdžio informacijos apie buvimo vietą, galite bet kada sureguliuoti nuostatas savo vaiko įrenginyje. Taip pat galite susisiekti su LEGO Klientų aptarnavimo skyriaus komanda.
• Mes renkame nuolatinius identifikatorius. Siekdami mūsų interneto kanalų lankytojams užtikrinti jų asmeniniams poreikiams geriau pritaikytą ir juos atitinkančią patirtį, renkame kai kurių rūšių informaciją (pavyzdžiui, informaciją apie IP adresus, mobiliųjų įrenginių identifikatorių, naršykles, interneto paslaugų teikėjus, nukreipimo puslapius, išėjimo puslapius, apsilankymų dažnumą, operacines sistemas, datų žymes, laiko žymes ir spustelėjimų srauto duomenis). Rinkdami tokio pobūdžio informaciją naudojame slapukus, vaizdo elementus, „flash“ slapukus, žiniatinklio indikatorius ir kitus unikalius identifikatorius (nustatytus pagal šios privatumo politikos skyrių „Slapukai“). Tokio pobūdžio informaciją galime rinkti patys arba prašyti trečiosios šalies tvarkyti duomenis mūsų vardu. Šios rūšies duomenis naudojame tam, kad vaikai galėtų pasinaudoti internete siūlomomis funkcijomis ir turiniu, taip pat siekdami tinkinti turinį, tobulinti savo kanalus internete, analizuoti mūsų internetinių kanalų veiklos rodiklius ir kurti anonimines ataskaitas. Tuo atveju, jei kokiais nors tikslais norime rinkti vaikų asmens duomenis, iš anksto prašome vieno iš tėvų ar globėjo sutikimo. Trečiųjų šalių operatorių, kurie mūsų svetainėse ir programėlėse renka nuolatinius identifikatorius, sąrašą rasite mūsų Slapukų politikoje ir Slapukų deklaracijoje.

Tėvų sutikimo prašymas

Naudojame įvairių tipų tėvų sutikimus, atsižvelgdami į tai, kokio tipo vaikų duomenis tvarkome ir kokiu tikslu tai darome.


Tėvų sutikimo prašymas el. paštu
Jei mums reikia rinkti vaiko asmeninę informaciją, kad galėtume teikti vaiko pageidaujamą paslaugą, paprašysime vieno iš tėvų sutikimo pagal teisinius reikalavimus (pvz., COPPA JAV ir BDAR ES). Vaiko tėvui ar globėjui išsiunčiame el. laišką, kuriame paaiškiname, kokią informaciją renkame, kaip ketiname ją naudoti, ir prašome suteikti sutikimą ar jį atmesti. Negavę vieno iš tėvų sutikimo per tam tikrą laiką, pašalinsime informaciją, kurią surinkome iš vaiko, įskaitant suaugusio asmens kontaktinę informaciją, kurią prašėme nurodyti, kad galėtume prašyti sutikimo.


„Patvirtinto tėvų sutikimo“ prašymas
Jei vaikas nori dalytis asmenine informacija viešai ar bendrinti ją su trečiąja šalimi vienoje iš mūsų svetainių arba skaitmeninių erdvių, prašome aukštesnio lygio tėvų sutikimo nei pirmiau nurodytas prašymas el. paštu. Galime paprašyti patvirtinimo kreditine kortele ar kitu mokėjimo būdu (su nominaliu mokesčiu) arba patikrinti tėvams išduotą valstybinį asmens tapatybės dokumentą.


Kas nutinka nesikreipus į vieną iš tėvų ar globėją dėl sutikimo?
Jaunesniam nei 16 metų vaikui apsilankius vaikams skirtame internetiniame kanale, kuriame taikomas amžiaus cenzas, prieš pradėdami rinkti bet kokią vaiko asmeninę informaciją, informuojame vieną iš vaiko tėvų ar globėją el. paštu. Jei manote, kad jūsų vaikas dalyvauja internetinėje veikloje, dėl kurios jo asmens duomenys yra renkami, tačiau nei jūs, nei kitas tėvas / globėjas negavote el. laiško, kuriuo buvo prašoma sutikimo, susisiekite su mumis. El. pašto adresų, skirtų tėvų sutikimui gauti, nenaudojame jokiais kitais tikslais, nebent turėtume aiškų suaugusiojo sutikimą gauti rinkodaros pranešimus el. paštu, arba toks asmuo dalyvavo veikloje, dėl kurios galima susisiekti el. paštu.

Tėvų pasirinkimai ir kontrolė

Tėvai ar globėjai gali bet kada uždrausti mums toliau naudoti ir rinkti savo vaiko asmeninę informaciją. Tėvai ar globėjai gali prašyti mūsų pašalinti surinktą asmeninę informaciją, susijusią su jų vaiko paskyra, iš savo duomenų archyvo. Jei asmeninė informacija būtina tam tikroms paslaugoms teikti, pašalinus vaiko duomenis, ateityje jis gali neturėti galimybės naudotis paskyra, naryste ar paslaugomis.
Jei vaikas naudojasi registruota „LEGO Account“ paskyra, tėvai ar globėjai gali susipažinti su asmenine informacija, kurią surinkome iš jų vaiko, ją pakeisti ar pašalinti:

• prisijungdami prie vaiko „LEGO Account“ paskyros, pasinaudodami vaiko prisijungimo vardu ir slaptažodžiu;
• susisiekę su mūsų LEGO Klientų aptarnavimo skyriaus komanda.

Jei pageidaujate su mumis susisiekti, nurodykite savo vaiko prisijungimo vardą, savo telefono numerį ir el. pašto adresą. Prieš leisdami jums susipažinti su vaiko asmenine informacija, prašysime patvirtinti, kad esate vienas iš vaiko tėvų ar globėjas. Į jūsų paklausimą atsakysime per atitinkamą laikotarpį.

Informacija vaikams: Vaikams pritaikyta privatumo informacija

Kas mes esame?

Esame „LEGO Group“ ir norime įkvėpti bei ugdyti ateities konstruktorius. Gaminame daugybę produktų, tokių kaip LEGO® kaladėlės ir rinkiniai, taip pat kuriame skaitmenines programėles ir žaidimus. Be to, valdome mažmeninės prekybos parduotuves visame pasaulyje ir internete bei LEGO.com svetainę.

Šioje privatumo politikoje nurodoma, kaip mes naudojame jūsų asmens duomenis, kad žinotumėte, kas su jais atsitiks, kai juos mums perduosite.

Kartais pateikiame nuorodų į kitus puslapius. Galbūt norėsi, kad tau padėtų suaugęs žmogus, nes kartais gali būti painu.

Asmeniniai duomenys? Kas tai?

Viskas, ką galima naudoti tavo tapatybei nustatyti, yra tavo asmens duomenys. Galbūt jau žinai, kad juos sudaro tokia informacija kaip tavo vardas ar nuotrauka, bet jie taip pat apima ir el. pašto adresą arba internetinį naudotojo vardą ir kitus dalykus.

„LEGO Group“ naudoja daug asmens duomenų. Jei norite sužinoti daugiau, paprašykite suaugusiojo padėti perskaityti visą privatumo politiką.

Kodėl jums reikia mano asmens duomenų?

Pagrindinė priežastis, dėl kurios turime naudoti tavo asmens duomenis, yra žinoti, kas tu esi.

Jei prisijungei prie vienos iš mūsų programėlių ar žaidimų, mes naudojame tavo asmens duomenis, kad galėtume sekti tavo žaidimo eigą, padėti tau palaikyti ryšį su draugais programėlėje ar žaidime arba leisti išsaugoti turinį, kurį įkėlei į savo „LEGO Account“ paskyrą.

Kartais taip pat naudojame tavo asmens duomenis renginiui, kuriame dalyvauji, arba mūsų organizuojamam konkursui, kad laimėjimo atvejui būtinai gautum prizą.

Jei neturėsime tavo asmens duomenų, mums gali nepavykti tesėti tau duotų pažadų. Gali būti, kad negalėsime prisiminti, kurį žaidimo lygį pasiekei, arba leisti įkelti nuotraukų, kurias nori bendrinti su draugais.

Jei nori sužinoti daugiau apie tai, ką darome su tavo asmens duomenimis, gali paprašyti suaugusiojo perskaityti visą privatumo politiką su tavimi, kad suprastum išsamią informaciją.

Tai mano asmens duomenis galite naudoti bet kam?

Nea! Tavo asmens duomenis galime naudoti tik kai kuriems tikslams.

Teikiame daug internetinių paslaugų ir laikomės kelių taisyklių, kurios reikalauja naudoti tavo asmens duomenis, kad galėtume atlikti savo darbą ir teikti tau paslaugas, bet mes negalime to padaryti prieš tai neatsiklausę tavęs.

Kitais atvejais turime gauti vieno iš tavo tėvų sutikimą. Jei tu ar tavo tėvai (ar globėjai) atsisakys, mes nenaudosime (ir negalėsime naudoti) tavo asmens duomenų.

Ar kas nors kitas gali matyti mano asmens duomenis?

Kartais mums reikia dalytis tavo asmens duomenimis, kad galėtume atlikti savo darbą. Mes stengiamės tai daryti labai atsargiai, o tai reiškia, kad laikomės dar daugiau taisyklių.

Mums gali tekti bendrinti tavo duomenis su tavo šeima, jei ji tau padeda. Be to, mums gali tekti bendrinti tavo duomenis su kitais žmonėmis. Paprašyk suaugusiojo padėti tau perskaityti visą mūsų privatumo politiką ir slapukų politiką bei slapukų deklaraciją.

Ar saugote mano asmens duomenis amžinai?

Mums leidžiama saugoti tavo asmens duomenis tik tiek laiko, kiek mums jų reikia. Priklausomai nuo aplinkybių, šis laikotarpis gali skirtis.

Ar turiu teisę pareikšti nuomonę dėl to, kas nutinka mano asmens duomenims?

Taip, turi! Kai mes naudojame tavo duomenis, tu turi vadinamųjų „teisių“. Viena iš jų yra teisė žinoti, ką su jais darome. Štai kam skirtas šis puslapis.

Gali paprašyti mūsų pasakyti, kokius tavo asmens duomenis turime, arba gali nurodyti mums nustoti juos naudoti arba ištrinti. Jei tavo asmens duomenys yra neteisingi ar klaidingi, gali mums apie tai pranešti ir mes juos pataisysime.

Tavo teisės priklauso nuo to, kam mes naudojame tavo duomenis. Šioje privatumo politikoje rasi daug daugiau informacijos. Paprašyk suaugusiojo padėti tau ją perskaityti.

Kas užtikrina, kad laikysiesi visų taisyklių?

„LEGO Group“ dirba toks duomenų apsaugos pareigūnas, kurio darbas yra saugoti tavo duomenis. Jis užtikrina, kad mes laikomės visų taisyklių ir tavo duomenys yra saugūs. Jei jis mato, kad kažkas negerai, jis mums pasako, kaip galime tai ištaisyti.

Mums labai svarbu, kad tavo duomenys būtų saugūs ir kad būtų laikomasi visų taisyklių. Jei nerimauji dėl to, ką darome su tavo asmens duomenimis, susisiek su mumis.

Taip pat yra valstybės tarnyba, užtikrinanti, kad įmonės laikytųsi taisyklių, ir padedanti mums, jei elgiamės neteisingai. Jai taip pat gali parašyti paprastu arba el. paštu. Jos kontaktinę informaciją rasi www.datatilsynet.dk.

Apie mūsų svetainę

Kaip ir daugelis svetainių, mūsų svetainė į tavo kompiuterį atsisiunčia mažus failus, vadinamus „slapukais“. Tai padeda užtikrinti tinkamą svetainės veikimą tavo naršyklėje. Daugiau apie slapukus gali sužinoti šiame kapitono Saugumo vaizdo įraše čia.