LEGO® Apps 使用條款
2019 年 5 月生效
簡介
此應用程式由 LEGO System A/S（Aastvej 1, DK-7190 Billund, CVR No. 47458714）為您提供。
LEGO System A/S 以及控制、受其控制、與其有隸屬關係或共同控制的任何和所有實體在此統稱為「TLG」、「我們」、或「我們的」。
使用 TLG App 或按一下表明您接受或同意這些條款的方塊即表示您同意這些《使用條款》。如果您不同意這些《使用條款》，則不得使用 TLG App。在不限制前述規定一般性的情況下，您承認此類注意事項包括使用 TLG App 以及在 TLG App 中或通過 TLG App 接收資料、材料和資訊。
可透過致函 LEGO System A/S（Aastvej 1, DK-7190 Billund, Denmark），也可以 聯絡我們的 客戶服務與 TLG 聯絡。
處理個人資訊和使用 Cookie
我們的《私隱政策》和《Cookie 政策》是這些條款一部分內容的集合，可透過以下方法存取：
https://www.lego.com/legal/notices-and-policies/privacy-policy 和 https://www.lego.com/legal/cookies/lego-cookie-policy。
要深入了解線上收集的小朋友個人資訊的處理，請參閱我們的私隱政策。
代表 TLG 行事的任何協力廠商均受與 TLG 相同的規則和原則的約束。
內容的使用
TLG App 中包含的所有資訊、材料、功能和其他內容（統稱「內容」）均為我們的受版權保護的財產，或者我們許可者或被許可者受版權保護的財產。所有商標、服務標誌、商號和商業外觀均為我們和/或我們許可者或被許可者專有。我們可隨時以任何方式，以任何理由或不提供任何理由結束您進一步存取 TLG App、變更 TLG App、或刪除內容或功能。
您同意不會以任何方式複製、分發或對本內容進行逆向製造，或隨意使本內容，除非出於整合或必要。
帳戶
TLG App 的某些服務允許或要求您建立 LEGO ID 帳戶，以便參與或獲得其他權益。要深入了解 LEGO ID，請參閱 https://identity.lego.com/en-US/terms 中的《條款及條件》。
如果未能遵守上述《條款及條件》中的 LEGO ID 相關內容或與特定服務相關的任何特殊條款，我們會暫停或終止您使用任何 TLG App 或部分 TLG App 的能力。
App 分銷商/商店
您承認這些使用條款僅是您和我們之間達成的條款，與 App 無關。分銷商/商店，比如 Apple Inc.、Amazon、Samsung 等（統稱「App 分銷商」）。我們而不是 App 分銷商對 TLG App 以及 App 中提供的服務和內容承擔全部責任。雙方同意，App 分銷商沒有義務提供與 TLG App 有關的維護和支援服務。
在適用法律允許的最大範圍內，App 分銷商對 TLG App 沒有任何擔保義務。
您同意，我們，而不是 App 分銷商負責處理您或任何協力廠商就 TLG App 或您擁有和/或使用 TLG App 所引起的任何索賠，包括但不限於：（i）產品責任索賠；（ii）所有 TLG App 不符合任何適用法律或法規要求的主張；（iii）根據消費者保護或類似立法提出的索賠。
您同意，我們，而不是 App 分銷商負責調查、辯護、和解和解除與 TLG App 或您擁有和使用 TLG 應用程式相關的任何協力廠商智慧財產權侵權索賠。
您聲明並保證（i）您不在美國政府禁運的國家/地區或美國政府認定為「支援恐怖主義者」的國家/地區；（ii）您未被美國政府列入禁止或限制清單。
您同意在使用 TLG App 時遵守所有適用的協力廠商協定條款（例如：使用 TLG App 時不得違反您的無線資料服務協定條款）。
雙方同意該 App 分銷商及其子公司是本《使用條款》協力廠商受益人。您接受該《使用條款》後，該 App 分銷商將有權（並視為已接受該權利）對您（作為協力廠商受益人）執行該《使用條款》。
您同意，您對 TLG App 的使用必須遵守在 App 分銷商當前服務條款中規定的《使用規則》，以便透過 App 分銷商下載 App。
賠償
您有責任對您的使用者名稱、密碼和帳戶以及您的帳戶下發生的所有活動保密。在適用法律允許的範圍內，您在此同意賠償、為我們辯護並使我們、我們的許可者、被許可者、分銷商、代理、代表和其他授權使用者，以及前述各實體各自的經銷商、分銷商、服務提供人和供應商以及前述實體的各自相關管理人員、董事、所有人、員工、代理、代表和受讓人（統稱為「賠償方」）避免該賠償方因任何與因您違反這些《使用條款》或您使用 TLG App 和/或您的帳戶引起的索賠相關而招致的任何和所有損失、損害、負債和費用（包括和解費用以及任何用於調查或者辯護人和訴訟或威脅訴訟的法律或其他費用）。您應盡最大努力與我們合作，為所有索賠辯護。我們保留自付費聘請獨立律師的權利，並對於您可能要賠償的事項承擔專屬辯護和控制。
管轄權和場地問題
這些《使用條款》依照丹麥法律管轄和解釋，不構成任何法律衝突原則。您同意，因這些《使用條款》、與之相關或 TLG App 而引起任何法律訴訟或平衡法訴訟只能在丹麥提交，且必須位於丹麥境內，因此您同意接受此類法院的個人司法管轄，以便就任何此類問題提起訴訟。請注意，強制性法律允許您在其他司法管轄區提交法律訴訟。我們不代表任何 TLG App 的內容適合任何具體位置或可在任何具體位置可用。任何人選擇存取 TLG App 均為主動使用 TLG App，並有責任遵守所有適用法律，包括所有適用的當地法律。
修改
我們可隨時修改本《使用條款》（包括在本《使用條款》的任意部分進行修改、刪除和/或新增）。如果我們對這些《使用條款》作出重大修改，我們將透過向您提供的最新電子郵件地址傳送電子郵件和/或在這些《使用條款》涵蓋的網站或透過相關 App 商店或 App 本身張貼此類修改通知來通知您。對這些《使用條款》的任何修改將在我們向您傳送電子郵件通知后三十（30）個日曆日生效。在收到該三十（(30）個日曆日通知後使用 App 即表示您同意所有重大修改。請注意，您始終有責任更新您的個人資訊，以便為我們提供您當前使用的電子郵件地址。如果您最新提供的個電子郵件地址無效，或出於任何其他原因無法將上述通知交付給您，我們發送的包含此類通知的電子郵件仍為任何通知中所述修改的有效通知。