Cláusulas de Uso de las Apps LEGO®

En vigor a partir de mayo de 2019

Introducción

Esta app le es suministrada a usted por LEGO System A/S, Aastvej 1, DK-7190 Billund, n.º CVR 47458714.

A lo largo de este documento, se hace referencia a la empresa LEGO System A/S y todas y cada una de las entidades que controla, son controladas por ella, están afiliadas a ella o se encuentran sujetas a control común, en conjunto, como “TLG”, “nosotros” o “nuestro”.

Al usar cualquier app de TLG o hacer clic en un cuadro que indique que acepta estas cláusulas o está de acuerdo con ellas, manifiesta estar de acuerdo con estas Cláusulas de Uso. Si no está de acuerdo con estas Cláusulas de Uso, no podrá usar la app de TLG. Sin que ello limite la generalidad de lo anterior, usted acepta que tal consideración incluye el uso de la app de TLG y la recepción de los datos, los materiales y la información disponibles en la app de TLG o a través de ella.

Puede ponerse en contacto con TLG enviando una carta por correo postal a LEGO System A/S, Aastvej 1, DK-7190 Billund (Dinamarca), o poniéndose en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.

Procesamiento de la información personal y uso de cookies

Tanto nuestra Política de Privacidad como nuestra Política de Cookies forman parte integral de estas cláusulas y están disponibles en:
https://www.lego.com/legal/notices-and-policies/privacy-policy and https://www.lego.com/legal/cookies/lego-cookie-policy.

Si desea obtener información acerca del procesamiento de la información personal de menores recopilada en línea, consulte nuestra Política de Privacidad.

Las entidades externas que actúan en nombre de TLG se rigen por las mismas reglas y principios por los que se rige TLG.

Uso del contenido

La información, los materiales, las funciones y el resto de los contenidos (en adelante, “el Contenido”) que contiene la app de TLG son propiedad registrada de TLG o propiedad registrada de nuestros licenciantes o licenciatarios. Las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y aspectos comerciales son propiedad de TLG y/o nuestros licenciantes o licenciatarios. Podemos suspender su acceso a la app de TLG, modificar la app de TLG o eliminar contenidos o funciones de cualquier modo, en cualquier momento y por cualquier motivo, o sin motivo alguno.

Usted acepta no copiar, distribuir ni aplicar técnicas de ingeniería inversa sobre el Contenido, ni usar el Contenido de ningún modo, exceptuando lo integrado en el Contenido o necesario para su uso.

Cuentas

Algunos de los servicios que ofrece la app de TLG permitirán o requerirán la creación de una cuenta LEGO ID para participar en actividades o disfrutar de ciertas ventajas. Consulte los Términos y Condiciones del identificador LEGO ID en https://identity.lego.com/en-US/terms.

Podemos interrumpir o suspender su derecho a usar parcial o integralmente cualquier app de TLG en caso de incumplimiento de los Términos y Condiciones del identificador LEGO ID o cualesquiera condiciones especiales vinculadas a un servicio en particular.

Distribuidores/tiendas de apps

Usted acepta que estas Cláusulas de Uso afectan exclusivamente a la relación entre usted y nosotros, y no a su relación con los distribuidores/tiendas de apps, como Apple Inc., Amazon, Samsung, etc. (en adelante, los “Distribuidores de Apps”). Nosotros, y no los Distribuidores de Apps, somos los únicos responsables de la app de TLG, así como de los servicios y el Contenido disponibles a través de la misma. Las partes acuerdan que los Distribuidores de Apps no tienen obligación alguna de ofrecer servicios de mantenimiento y soporte en relación con la app de TLG.

En la máxima medida en que así lo permita la legislación aplicable, los Distribuidores de Apps no tendrán obligación de ofrecer garantía alguna en relación con la app de TLG.

Usted acepta que nosotros, y no los Distribuidores de Apps, somos los responsables de atender las reclamaciones interpuestas por usted u otras personas en relación con la app de TLG o la posesión y/o el uso de la app de TLG por su parte, incluidas, entre otras: (i) reclamaciones relativas a la responsabilidad sobre el producto; (ii) cualquier reclamación según la cual la app de TLG incumpla algún requisito legal o administrativo; y (iii) aquellas reclamaciones que puedan surgir alrededor de las leyes de protección del consumidor u otras similares.

Usted acepta que nosotros, y no los Distribuidores de Apps, somos los responsables de la investigación, la defensa, la resolución y la exención de cualquier reclamación por infracción de los derechos de propiedad intelectual de otra entidad derivada de la app de TLG o la posesión y el uso de la app de TLG por su parte.

Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de los Estados Unidos o que respalde el terrorismo según el gobierno de los Estados Unidos; y (ii) no forma parte de ningún partido prohibido o restringido por el gobierno de los Estados Unidos.

Usted acepta respetar las cláusulas correspondientes acordadas con otras entidades durante el uso de la app de TLG (por ejemplo, evitando infringir las cláusulas acordadas con su proveedor de datos inalámbricos durante el uso de la app de TLG).

Las partes acuerdan que los Distribuidores de Apps y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Cláusulas de Uso. A consecuencia de su aceptación de estas Cláusulas de Uso, los Distribuidores de Apps tendrán derecho a obligarle a cumplir las Cláusulas de Uso en calidad de terceros beneficiarios (considerándose que aceptan tal derecho).

Usted acepta que su uso de la app de TLG no infringirá las Reglas de uso establecidas por los Distribuidores de Apps, así como las Condiciones del servicio más recientes en relación con la descarga de apps a través del Distribuidor de Apps que corresponda.

Indemnización

Usted es responsable de preservar la confidencialidad de sus nombres de usuario, contraseñas y cuentas, así como la de las actividades que tengan lugar a través de sus cuentas. En la medida de lo posible según la legislación aplicable, usted acepta indemnizar, defender y exonerar a TLG, sus licenciantes, licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y demás usuarios autorizados, así como a los respectivos vendedores, distribuidores, proveedores de servicios y proveedores de las entidades anteriores, y todos los respectivos responsables, directores, propietarios, empleados, agentes, representantes y cesionarios de las entidades anteriores (en conjunto, “las Partes Indemnizadas”), frente a cualquier pérdida, perjuicio, obligación o coste (incluidos los costes de resolución y cualesquiera otras tasas y gastos legales o de otra índole en concepto de investigación o defensa contra acciones o amenazas) en los que pudieran incurrir las Partes Indemnizadas en relación con cualquier reclamación que surja del incumplimiento de estas Cláusulas de Uso por su parte, o su uso de la app de TLG y/o sus cuentas. Usted hará todo lo posible por colaborar con nosotros en la defensa frente a cualquier reclamación. Nos reservamos el derecho a contratar asesoramiento independiente por nuestra cuenta y asumir en exclusiva la defensa y el control de cualquier asunto no sujeto a indemnización por su parte.

Competencias jurisdiccionales y tribunales

Estas Cláusulas de Uso se someten al gobierno y la interpretación según las leyes de Dinamarca, sin que sean de aplicación los principios de conflictos de leyes. Usted acepta que cualquier acción conforme a derecho o equidad que surja de, o en relación con, estas Cláusulas de Uso o la app de TLG, deberá presentarse exclusivamente en Dinamarca, y que el tribunal competente reside únicamente en dicho país; además, usted consiente y se somete a la jurisdicción personal de tal tribunal en caso de litigio relacionado con tales acciones. La ley puede autorizarle a emprender acciones conforme a derecho en otras jurisdicciones. No garantizamos que el Contenido de las apps de TLG sea idóneo o esté disponible para el uso en cualquier ubicación. Quienes decidan acceder a una app de TLG lo harán por cuenta propia y haciéndose responsables de respetar la legislación aplicable, incluidas las leyes locales que correspondan.

Enmienda

Nos reservamos el derecho a enmendar estas Cláusulas de Uso en cualquier momento (por modificación, eliminación y/o agregación de las mismas). En caso de que estas Cláusulas de Uso sufran enmiendas de carácter fundamental, estas le serán notificadas por correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado y/o publicando un aviso en relación con las enmiendas en los sitios web a los que afecten estas Cláusulas de Uso o a través de la tienda de apps correspondiente o la propia app. Cualquier enmienda de este tipo que sufran las Cláusulas de Uso entrará en vigor treinta (30) días naturales después del envío del aviso por correo electrónico. Al usar la app una vez transcurridos los treinta (30) días naturales tras el aviso, usted manifiesta consentir cualquier enmienda fundamental. Usted es responsable en todo momento de actualizar su información personal para proporcionarnos su dirección de correo electrónico en uso. Si la última dirección de correo electrónico que nos ha proporcionado no fuese válida o, por cualquier otro motivo, no le permitiese recibir el aviso descrito anteriormente, el envío del mensaje de correo electrónico con el aviso constituirá, no obstante, notificación suficiente de cualquier enmienda descrita en dicho aviso.